<업체로부터 소정의 원고료를 제공받았습니다>
텍스트는 참 편리하죠. 언제든지 긁어서 복사한 후 가공해서 사용할 수 있습니다. 그러나 같은 텍스트라고 해도 복사가 안 되는 텍스트가 있습니다. 바로 이미지 속 텍스트입니다.
이미지 속 텍스트를 PDF 문서 속 복사 가능한 텍스트로 추출하는 방법
텍스트는 복사가 쉽습니다. 그러나 이미지 속 텍스트는 복사가 안 됩니다. 그래서 이미지 또는 사진 속 텍스트를 일일이 눈으로 보면서 타이핑을 해야 합니다. 실제로 20년 전에 회사에서 추석 연휴에 타이핑을 하라면서 두꺼운 책을 주더라고요. 연휴 내내 책을 보고 타이핑을 한 기억이 나네요.
그러나 지금은 그럴 필요가 없습니다. OCR 기술을 이용해서 이미지 또는 사진 속 텍스트를 텍스트로 변환할 수 있습니다.
이미지 속 텍스트를 복사 검색 수정 가능한 텍스트로 변환할 수 있는 OCR 기능이란?
OCR(광학 문자 인식, Optical Character Recognition)은 이미지나 문서 스캔본 속에 들어 있는 글자를 컴퓨터가 읽고 검색가능하고 수정할 수 있는 텍스트 데이터로 변환하는 기술
이 OCR 기능은 최근 기술은 아닙니다. 20년 전에도 스캐너 등에서 활용하던 기술입니다. 다만 당시는 OCR 기능이 고도화가 되지 않아서 인식력이 뛰어나지 못했습니다. 그래서 오타가 많아서 꽤 많은 텍스트를 원본 이미지를 보면서 수정해줘야 했습니다. 그러나 지금은 고도화가 많이 되어서 수정할 일이 거의 사라졌습니다.
이 OCR 기능을 이용해서 이미지 속 텍스트를 PDF 문서로 만들고 다시 이걸 OCR 기능을 이용해서 복사 가능한 텍스트로 만드는 방법을 소개하겠습니다.
PDF OCR | 온라인 Acrobat에서 OCR로 문서 스캔하기 | Adobe Acrobat
OCR(광학 문자 인식) 기능을 사용하여 스캔한 PDF 파일도 텍스트를 검색하고 복사할 수 있는 검색 가능한 PDF로 쉽게 변환해보세요.
www.adobe.com
위 링크를 누르면 애크로뱃 PDF OCR 기능 체험 사이트로 이동합니다.
먼저 이미지 속 텍스트가 담긴 PDF 문서나 이미지 파일을 업로드합니다. PDF 문서도 이미지를 그대로 올릴 수 있고 이미지 파일과 PDF 문서 사이의 변환이 아주 쉽고 빠르게 됩니다.
파일 선택을 누르면 위 화면이 나오는데 여기서 '내 컴퓨터'를 누르면 '내 장치에서 파일 추가'가 나옵니다. 이걸 눌러서 윈도 탐색기에서 업로드할 파일을 선택하거나 '드래그 앤 드롭'으로 끌어다 놓아도 됩니다.
다음 화면에서 텍스트 언어를 선택하세요. 영어면 영어, 한국어면 한국어를 선택하고 텍스트 인식을 누릅니다.
변환이 끝났습니다. 아무런 변화가 없는 것처럼 보이지만 JPG 사진이 PDF 문서로 변했습니다. 다운로드를 누르면 이미지가 아닌 PDF 문서로 다운로드가 됩니다.
PDF 문서 속 텍스트를 드래그 해보면 일반 텍스트처럼 선택이 됩니다. 즉 복사 가능한 텍스트로 변환이 되었습니다. 우클릭을 하면 텍스트 복사를 눌러서 텍스트를 복사할 수 있습니다.
이번엔 영문 텍스트를 캡처한 후 애크로뱃 OCR로 텍스트 인식을 눌러서 변환시켜 봤습니다.
London - The Duke and Duchess of Sussex's upcoming return was plastered across UK's front pages Thursday, as Britons v11oke to the surprise news that the couple will move back to the country after six years in the United States. The Sussex family are set to live in a private residence outside London, and both children - Prince Archie, 7, and Princess Lilibet, 5 - are already enrolled in schools in England. Prince Harry and Meghan's surprise homecoming will undoubtedly trigger a frenzy of speculation in Britain where the Windsor clan's family dramas routinely grip the nation.
아주 깔끔하게 변환을 해주네요.
이미지 속 텍스트는 복사 수정, 삭제, 검색이 안 되지만 OCR 기능을 이용해서 복사, 수정, 검색, 삭제 가능한 텍스트로 재탄생했습니다.
이미지를 PDF로 변환 후 OCR로 이미지 속 텍스트 추출
기술적 설명을 좀 더 해보겠습니다. OCR 기능을 이용해서 이미지 또는 스캔본, 사진 속 텍스트를 추출하는 것은 이미 오래전에 나온 기술입니다. 이 기술은 좀 다른 점이 있습니다. 바로 PDF 문서로 만든다는 겁니다.
1. 이미지를 PDF로 변환한다
먼저 이미지를 올리면 그 이미지를 PDF 문서로 변환합니다. 애크로뱃은 PDF 변환 기술이 뛰어납니다. 달리 PDF 문서를 만든 어도비가 아니고 애크로뱃이 아닙니다. 뛰어난 기술 성숙도가 있는 회사죠.
2. 이미지로 된 PDF 문서 속 텍스트를 OCR 기능을 이용해서 복사 가능한 텍스트로 만든다
이미지를 PDF 문서로 변환했지만 여전히 텍스트는 이미지 속 텍스트로 복사가 불가능합니다. 그러나 여기에 OCR 기능을 이용해서 복사 검색 수정 가능한 텍스트로 만듭니다.
참고로 애크로뱃은 웹과 앱 버전이 있는데 웹 버전에서는 이미지 속 텍스트를 복사하고 새로운 텍스트를 입력 가능하지만 텍스트 수정(글꼴 매칭 등등)은 PC 설치 버전인 앱에서만 가능합니다. 따라서 추출한 텍스트에 오타가 있거나 오류가 있으면 PC 버전에서 확인하고 수정할 수 있습니다.
애크로뱃 OCR 텍스트 인식 기능이 필요한 경우
1. 종이 보고서 및 책 속 텍스트를 활용하고 싶을 때
디지털 문서로 된 파일이 없고 종이 문서로만 담겨 있는 정보나 책의 내용 일부를 활용하고 싶을 때 스캐너로 스캔하거나 카메라로 촬영한 후 애크로뱃 OCR 텍스트 인식 기능을 이용해서 텍스트를 추출할 수 있습니다. 이미지는 최대한 가독성이 좋게 촬영하면 인식률과 변환율이 더 높이 올라갑니다.
2. 표나 그래프 속의 텍스트를 추출하고 싶을 때
웹 서핑이나 회사 문서에는 다양한 표와 그래프가 들어갑니다. 이 표와 그래프 속 데이터를 화면 캡처한 후 데이터만 텍스트로 변환할 수 있습니다. 생각보다 꽤 자주 사용하는 방법입니다.
3. 해외 원문 스캔 자료에서 텍스트 추출 후 AI 번역기로 돌리기
해외 문서나 원문이 복사 불가능한 텍스트로 되어 있는 경우 애크로뱃 OCR 텍스트 인식 기능으로 추출가능한 텍스트로 변환한 후 그 영문 텍스트를 AI 번역기로 번역할 수 있습니다.
4. 영수증 스캔본에서 텍스트 추출하기
회사원들은 영수증을 첨부해서 지출결의서를 올리죠. 이 영수증을 보고 일일이 타이핑하는데 많은 시간이 걸립니다.
Adobe Acrobat | AI 인사이트를 사용한 PDF 만들기 및 편집
PDF에 필요한 모든 기능을 Adobe Acrobat 하나로 해결하세요. AI 인사이트와 신뢰할 수 있는 PDF 도구로 PDF를 만들고 공동 작업할 수 있습니다.
www.adobe.com
위 링크를 눌러서 업무 효율을 끌어올리는 애크로뱃을 체험해 보시길 바랍니다.
