<업체로부터 소정의 원고료를 제공받았습니다>
세상의 많은 정보는 각자 신뢰도가 다 다릅니다. 생판 모르는 사람이 SNS에 올린 글의 신뢰도보다는 학자나 교수가 쓴 크로스 체킹이 철저하게 된 논문이 더 신뢰도가 높습니다. 논문은 여러 과학자나 엔지니어들이 교차 검증할 수 있기에 논문에 오류가 있으면 지적이 바로 들어옵니다. 이런 높은 신뢰성 때문에 우리는 과학의 시대에 살고 있고 과학의 달콤한 열매를 먹고살고 있습니다.
그런데 이 논문의 단점이라면 너무 내용이 어렵고 복잡하고 깁니다. 특히 영어로 된 논문은 번역하는데만 하루 종일 걸릴 수도 있습니다. 그러나 시대가 달라졌습니다. AI가 전문 번역가 못지않은 번역을 해주는 시대가 되었습니다.
어도비 애크로뱃 AI 어시스턴트로 논문 요약 및 번역하는 방법
PDF 편집프로그램으로 유명한 어도비 애크로뱃이 AI 시대에 맞춰서 AI 기능을 속속 도입하고 있습니다. AI가 이미지생성 및 문서 용약을 해주고 번역까지 해줍니다. 이 AI 기능을 'AI 어시스턴트'라고 합니다.
애크로뱃 PDF AI인 'AI 어시스턴트'를 이용해서 논문 번역, 논문 요약을 동시에 하는 방법을 소개합니다.
Acrobat AI 어시스턴트: 생성형 AI 문서 및 PDF 도구
Adobe Acrobat의 신뢰할 수 있는 생성형 AI 문서 읽기 도구를 사용해 보세요. 생성형 AI를 사용해 PDF에 질문하고 문서를 요약할 수 있습니다.
www.adobe.com
위 링크를 누르면 애크로뱃 AI 어시스턴트를 체험해 볼 수 있습니다.
애크로뱃은 웹버전과 앱버전 모두 제공하는 N 스크린 서비스입니다. 스마트폰과 태블릿, 노트북, PC 등 웹 접속이 가능한 환경이라면 이어서 작업할 수 있습니다.
애크로뱃 웹버전에 접속한 후 'AI 어시스턴트'를 실행합니다. 권장 도구 밑에 있습니다. 아니면 상단 모든 도구 눌러서 실행시켜도 됩니다.
AI 어시스턴트를 실행하면 위와 같은 창이 뜨는데 업로드할 논문 문서를 업로드 하세요. PDF 문서가 아니어도 됩니다. 워드, PPT, 텍스트, RTF 파일도 업로드 가능합니다. 파일은 최대 100MB, 600 페이지 이하여야 합니다. 이 제한만 지켜주면 됩니다.
지금 서울시립사진미굴관에서 세계적인 사진작가인 '마틴 파'의 사진전이 열리고 있습니다. 이에 '마틴 파'에 관한 영문으로 된 논문을 다운로드하여서 업로드했습니다.
업로드 후에는 오른쪽에 프롬프트와 예시 질문이 나옵니다. 이게 바로 'AI 어시스턴트' 기능입니다. 먼저 예제 질문 중 요약이 있기에 논문 요약을 부탁했습니다.
AI 어시스턴트 메뉴를 통하지 않아도 AI 어시스턴트를 실행할 수 있습니다. PDF 문서를 업로드한 후 오른쪽 상단 'AI 어시스턴트' 아이콘을 눌러도 실행됩니다.
요약이 깔끔하게 잘 나왔네요. 사실 이 논문 내용은 이미 다 알고 있는 내용입니다. 제가 자세히 알고 있어야 논문 요약을 얼마나 깔끔하고 정확하게 하는지 알 수 있죠. 내용을 보니 오류가 없네요. 다 맞습니다. 그럼에도 논문 내용이 제대로 요약했는지 환각현상은 없는지 확인하려면 정리 내용에 커서를 올리면 몇 페이지에 나온 내용인지 안내를 해줍니다.
요약 내용을 누르면 해당 PDF 논문 페이지로 이동합니다. 따라서 사용자가 쉽게 체킹해 볼 수 있습니다. 그런데 AI가 창작할 때나 환각 현상이 자주 일어나지 이렇게 논문이나 문서를 제공한 후 이 안에서 정리 요약, 질문 답변은 환각 현상이 없습니다.
마틴 파 사진의 특징을 잘 설명하고 있네요. 강렬한 색감, 과도한 조명, 일상성과 유머와 아이러니와 클로즈업, 사회비판과 관조적인 시선 정확하게 담고 있네요.
이번엔 애크로뱃 AI 어시스턴트가 문서를 보고 말하는 건지 아니면 자기 생각을 말하는 건지 체크해 보기 위해서 엉뚱한 날씨 질문을 했습니다. 그랬더니 바로 문서에 없다고 하네요.
이번엔 논문을 가공해 봤습니다. 블로거이니 블로그 포스팅용으로 가공해 달라고 요청했습니다. 요즘은 블로그 포스팅의 목적이 검색에 걸리는 것이 아닌 AI 검색에 걸려야 합니다. AI 검색에 걸리는 최적화를 GEO라고 하는데 GEO에 맞게 요약을 잘하고 있네요.
이외에도 문서 내용에 대해서 질문 답변이 가능합니다.
애크로뱃 AI 어디스턴트 요약
AI 어시스턴트는 PDF 문서를 단순히 보여주는 도구가 아니라, 문서를 이해하고 필요한 정보를 빠르게 제공하는 AI 기능입니다.
대표적으로 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다.
- 긴 PDF 자동 요약
- 문서 내용 질문 및 답변
- 핵심 내용 추출
- 문맥 기반 답변 제공
- 참고한 문서 위치(출처) 확인
- 문서 기반 새로운 콘텐츠 작성 지원
이런 분들에게 추천합니다
- 대학생 리포트 작성
- 대학원 논문 조사
- 연구원
- 기업 보고서 작성
- 해외 자료 분석
- 기술 문서 검토
- PDF 문서를 자주 다루는 직장인
애크로뱃 AI 어시스턴트의 장점
✔ 긴 PDF를 빠르게 이해할 수 있다.
✔ 필요한 내용만 질문할 수 있다.
✔ 문서 근거를 함께 확인할 수 있다.
✔ 여러 문서를 효율적으로 검토할 수 있다.
✔ 번역, 요약, 자료 정리 시간을 크게 줄일 수 있다.
Adobe Acrobat | AI 인사이트를 사용한 PDF 만들기 및 편집
PDF에 필요한 모든 기능을 Adobe Acrobat 하나로 해결하세요. AI 인사이트와 신뢰할 수 있는 PDF 도구로 PDF를 만들고 공동 작업할 수 있습니다.
www.adobe.com
위 링크를 눌러서 논문 번역과 요약을 애크로뱃 AI 어시스턴트로 단 1분 만에 해결해 보세요.
