본문 바로가기
반응형

자막5

넷플 예능 먹보와 털보의 좋았던 점 아쉬운 점 넷플릭스는 대체적으로 예능을 참 못 만들죠. 외도에서 촬영한 '신세계로부터'는 예능에 판타지를 섞는 모습에 신선한 면도 있지만 익숙하지 않아서인지 좀 보다 말았습니다. 딱히 재미를 느끼지 못하겠더라고요. 이전에 만든 넷플 예능들이 대체적으로 재미가 없습니다. 그럼에도 김태호 PD잖아요. 무한도전의 김태호 PD잖아요. 성공력이 거의 없는 넷플 한국 예능을 일으켜 세워질 수 있을까요? 그래서 어제 오픈한 넷플 10부작 먹방 여행 예능인 '먹보와 털보'에 대한 기대감이 컸습니다. 넷플 여행 먹방 예능 먹보와 털보 먹보와 털보는 음식 먹기 만들기 좋아하는 먹보 가수 비와 텐션 만렙인 털보 노홍철이 오토바이를 타고 전국을 돌아다니면서 여행 & 먹방을 담은 여행 먹방 예능입니다. 이 단어만 들으면 둘이 출연하는 1.. 2021. 12. 12.
유튜브 동영상 자막으로 영어공부하기 편한 웹 서비스 캡션팝(CaptionPop) 유튜브는 세계 여러 나라의 언어로 된 동영상이 올라오는 동영상 서비스로 최근 더 큰 인기를 얻고 있습니다. 이 유튜브를 이용해서 영어 공부하는 분들도 꽤 많죠. 그러나 유튜브로 영어 공부하기가 편한 것은 아닙니다. 영어 자막을 넣은 영어 동영상도 동영상 자막 중에 모르는 단어가 나와도 툴팁 기능이 없기 때문에 일일이 번역 사이트나 영어 사전 서비스에 일일이 입력을 해야 합니다. 이런 불편함을 없애면서 유튜브 동영상을 보면서 영어 공부할 수 있는 웹 서비스가 있습니다. 유튜브 동영상 자막으로 영어공부하기 편한 웹 서비스 CaptionPop 캡션팝(https://www.captionpop.com/)은 유튜브 동영상 중에 2개 국어 이상 자막을 지원하는 동영상을 검색해서 편하게 영어 공부를 할 수 있는 서비스.. 2018. 4. 17.
나는 가수다 편집은 어쩔 수 없는 선택 아니였을까? 대성공입니다. 지난 수년간 일요일 저녁에 MBC를 보지 않았습니다. 무슨 베타테스트 경연장인지 정말 재미도 없고 참심함도 없는 프로그램들을 가지고 와서 일요일 오후 황금시간을 전파 낭비하는지 모를 정도로 이전 프로그램들은 최악이었습니다. 별 극약처방을 다 썼지만 효과가 없었습니다. 쌀집 아저씨가 나섰습니다. 칼을 갈고 벼르고 나왔고 '나는 가수다'라는 프로가수 서바이벌 노래 대결을 가지고 나왔습니다. 처음에는 그 기획 의도에 반대했지만 단 첫방송만에 그걸 누그러트렸습니다. 서바이벌이긴 하지만 미션을 주고 그걸 해결하는 과정의 즐거움과 재미를 추구한다기에 문제 해결능력을 다루는 모습이라는 소리에 마음이 누그러지네요. 대박이 났습니다. 이 정도 대박이면 이 프로그램의 앞날은 장미빛입니다. 개그맨이 매니저를 .. 2011. 3. 7.
이젠 편하게 동영상에 자막과 말풍선을 넣으세요. 유튜브 특수효과 전 몰랐는데 유튜브가 그동안 많이 변화를 했네요. 유튜브를 자주 이용하지만 업로드는 거의 안합니다. 이유는 업로드과정이 나오는 막대버튼도 기본적으로 제공되지 않고 (새로운 버젼을 누르면 나옵니다) 업로드도 느리고 업로드한 파일 변환과정도 엄청 느립니다. 한마디로 느리다!!! 이 이유로 거의 안올렸습니다. 또한 다음의 훌륭한 동영상업로드 기능이 있기에 거의 사용하지 않았습니다. 그런데 몇일전 피크닉이라는 싸이트 사용법을 동영상 캡처한 파일을 다음,티스토리 동영상을 올려서 보니까 화면이 뭉게지더군요. 왜 이러지? 왜 이러지 했다가 다음 동영상플레이어가 외국에서는 안보인다는 제보를 받고 실험삼아 유튜브에 올릴겸 찾아가 봤습니다. 여전히 업로드 느리고 파일변환과정 느립니다. 그런데 유튜브에 신기한 기능들 많이 .. 2009. 2. 26.
예능프로그램에서 PD들의 자막 거북스럽다 무한자막시대다. 자막이 없는 예능 프로그램이 없다. 예전에 안보이던 자막들이 어느날 부터 너도나도 쓰기 시작했다. 이젠 음소거를 해놓고 방송을 봐도 이해가 갈 정도다. 좀 비약하자면 마치 청각장애인들을 위한 자막해설 방송수준이다. 우리가 예능프로그램에서 자막을 쓰기 시작한건 순전히 일본방송 때문이다. 일본의 상업방송에서 자막을 많이 쓰기 시작하면서 우리나라 방송사에도 그걸 차용해서 사용하기 시작했구 시청자 반응이 좋아 지금까지 10년간 복용하고 있다. 솔직히 그저그런 내용과 진행솜씨라도 자막으로 맛깔스럽게 추임새를 넣어주면 웃음과 재미는 증폭된다. 그 증거가 바로 지금의 무한도전이다. 6명의 못난사람들이 매주 노는 모양새지만 자막을 다 제거하고 본다면 지금처럼 인기있지는 못할것이다. 6명이 출연한다곤 하.. 2007. 11. 28.
반응형