본문 바로가기
반응형

2015/11/292

파나소닉이 개발한 선 촬영 후 초점 기술(리포커스) 노출은 후보정으로 어느 정도 수정이 가능합니다만 초점은 후보정으로 수정이 되거나 개선될 수 없습니다. 따라서 초점 나간 사진은 많은 비난을 받죠. 요즘 카메라들은 초점을 아주 잘 맞춥니다. 그래서 초점 나간 사진이 거의 없습니다. 그러나 카메라의 아쉬운 점은 초점을 1곳에만 맞춰야 한다는 것입니다. 풍경 사진이야 전체에 초점이 맞는 팬 포커스지만 근거리에 있는 피사체는 어떤 피사체에 초점을 맞출지 촬영자가 선택해서 촬영해야 합니다. 이걸 개선한 카메라가 리트로 카메라입니다. 이 카메라는 선 촬영 후에 후 초점을 맞추는 카메라로 리트로가 개발한 기술로 촬영 한 후에 사진을 보면서 초점을 자유자재로 조절할 수 있습니다. 그러나 단점이 있는데 A4 사이즈 이상의 해상도의 사진을 담을 수 없습니다. 해상도가 문.. 2015. 11. 29.
나리타 공항에 배치된 중국어, 한국어로 번역이 가능한 메가폰 영화 총알탄 사나이였는지 아님 다른 영화인지 기억은 잘 나지 않지만 한 경찰이 메가폰을 잡고 영어로 말을 하자 영어가 아닌 일본어로 말이 나옵니다. 그 이유는 메가폰이 일제였기 때문입니다. 코미디 영화 속 한 장면인데 지금까지 생각나는 것을 보면 참 신기하게 봤던 장면 같네요그런데 그 코미디 속 장면이 현실이 되었네요 일본 나리타 공항은 재해시 외국인 여행객들을 원활하게 안내할 수 있게 파나소닉이 개발한 번역이 가능한 번역 메가폰인 메가폰 야크를 시험 배치했습니다. 예를 들어 일본어로 "버스가 옵니다"라고 말하면 영어, 중국어, 한국어로 차례로 자동 번역되어서 큰 소리로 반복합니다. 하지만 번역 수준은 스마트폰 앱에 있는 번역기 수준으로 전문적인 번역은 되지 않습니다. 그러나 일본어와 한국어 번역율은 9.. 2015. 11. 29.
반응형